查看原文
其他

语言教学(视频) | 蔡艳丽:follow me,教你说海南话(海南万宁话)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03

由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!


Follow

教 你


me    

• ROSEBUSH •

说   海   南   话











分布




    海南话(Hainanese),又称琼语。海南话于海南省使用最广泛、使用人数最多,全省有500多万居民通用,主要分布在海口、琼山、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县的大部分地区和陵水、乐东、东方、昌江、三亚等市县的沿海一带地区。在不同地方,海南话语音和声调有所不同。



你知道“啊哈”在是什么意思吗?

“鸭子海南话怎么说?”
"啊"
"啥?"
"啊"
"!!!那鸭爪怎么说?"
"啊哈"
"到底是啥?"
"啊哈"

你以为“滚”是在凶你吗?

你以为“滚”是在凶你吗?

“那裙子又怎么说?”


“滚”


“你说什么?”

“滚啊”!!



日常中的海南话

PART-1

(最常用▼▼▼)

鲁佳梅枯博(你吃饭了吗?)

鲁喔(你好)

瓦已湾鲁(我喜欢你)

PART-2

(称呼▼▼▼)
爸爸(啊坝)      妈妈(啊买)     爷爷(啊共)    奶奶(啊嫲)

哥哥(啊锅)     姐姐(啊借)       伯伯(啊吧)   外婆(啊婆)

外公(啊共)    舅舅(古die)      姑妈(沟麦)

PART-3

(日常▼▼▼)

你在干嘛(鲁哆密嘎)

我没空(瓦博癌)

等我一下(胆瓦呀诶

我非常忙(瓦哪乎博癌)

喝酒(佳酒)

睡觉(快盲)


END

往期回顾:

1、方言与景点(音频)| 林虹池:网红重庆的另一种风光——武隆喀斯特风光(重庆沙坪坝话)

2、方言与景点(音频)|李凤莲:世界的洛带,永远的客家——成都洛带古镇(成都客家话)

3、方言与美食(音频)|樊静瑜:蕉叶糍(广西桂平白话)

4、讲义|甘于恩:汉语歇后语性质、特点及其方言对应形式 ——以普通话和粤方言为例


本期作者 | 蔡艳丽

       音频 | 蔡艳丽

              图片、视频 | 来源于网络,侵删

本期审读 | 蔡艳丽

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或通过打赏来支持我们的事业,谢谢↓↓




: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存